Table des matières

Séminaire du 13 décembre 2019
Erwan LE PIPEC
Transmission ou transformation ? À quoi ressemble le breton
scolaire aujourd’hui ? ............................................................................ 5
Yves LE BERRE
Le corps martyrisé : scènes de souffrance dans la littérature gothique
du breton ............................................................................................ 45
Catherine ADAM
Des « bilingues scolaires » dans le paysage sociolinguistique breton ? ..... 83
Nelly BLANCHARD
Studi var an astrou (1848) : des Lumières dans l’ombre......................... 97

Séminaire du 11 décembre 2020
Tanguy SOLLIEC
De l’espace dans la langue ? Distribution de la distance linguistique
en breton et incidence de facteurs géographiques.................................. 115
Jean-Léo LÉONARD
Immense Estonie : les leçons sociolinguistiques d’un « petit pays ».
Application de la sémiotique narrative à la sociologie du langage .......... 167
Cécile BEAUDOUIN
Traductions en langues minoritaires : le cas de Maria Chapdelaine
de Louis Hémon .................................................................................. 209

Séminaire du 28 mai 2021
Gwenole LARVOL
Les défis de l’enseignement en breton. L’exemple de l’appropriation
sociolinguistique .................................................................................. 229
Philippe BLANCHET, Stéphanie CLERC CONAN
Christian BERGERON, Mylène LEBON-EYQUEM
Étude exploratoire d’expériences de glottophobie en Bretagne réalisée
auprès d’étudiantes et d’étudiants de l’université Rennes 2 ................... 253
Kevin PETIT CAHILL
La Gaeltacht : une communauté imaginée ............................................ 309
Clarisse BAILLEUL
Construction d’un paysage linguistique dans les réécritures de thèmes
populaires chez trois peintres de la Bretagne : Max Jacob, Jeanne
Malivel, Albert Clouard........................................................................ 325

Bretagne